Выборы 2024 года: референдум по бурению нефтяных скважин в Калифорнии

May 24, 2023

Защитники окружающей среды готовятся к борьбе за отклонение референдума, финансируемого Big Oil, по принятому в прошлом году закону, который запрещает бурение нефтяных и газовых скважин в пределах 3200 футов от домов, школ, домов престарелых и больниц.

3 минуты чтения

30 июля 2023 г., 11:00 по тихоокеанскому времени

Ирвин Дэвид

MSPhotographic / Adobe Stock

После многих лет безуспешных попыток создать буферные зоны по охране труда и безопасности вокруг нефтяных и газовых скважин в Калифорнии, законодателям штата-демократа удалось принять в прошлом году законопроект Сената (SB) 1137.

«Законодательство запрещает Калифорнийскому отделу управления геологической энергетикой разрешать строительство новой нефтяной скважины в пределах 3200 футов от «чувствительного рецептора», определяемого как жилой дом, образовательный ресурс, общественный ресурс, медицинское учреждение, общежитие или любое здание, открытое для публики», — сообщается. Тэрин Луна для Los Angeles Times, 31 августа 2022 г.

Оппоненты утверждали, что законопроект повысит и без того заоблачные цены на газ, и критиковали поспешность принятия закона во время дебатов в Законодательном собрании.

Джо Гарофоли, старший политический обозреватель San Francisco Chronicle, освещающий политику страны и штата, сообщил 26 июля, что «комитет, поддерживаемый защитниками окружающей среды и общественными группами, созданный с начальным финансированием в размере 500 000 долларов США бывшим генеральным директором Google Эриком Шмидтом, объявит в среду, что борьба с референдумом, который отменит SB 1137.

Новый комитет, получивший название «Кампания за безопасную и здоровую Калифорнию», надеется противостоять законопроекту о голосовании в ноябре 2024 года, который финансируется не менее чем за 20 миллионов долларов от нефтяных компаний под названием «Остановить энергетическое отключение». Комитет, финансируемый нефтяной компанией и получивший 4,5 миллиона долларов от Sentinel Peak Resources California LLC и других нефтяных компаний, хочет отменить SB1137. Принятие закона было приостановлено с тех пор, как госсекретарь утвердил процедуру голосования, поддержанную промышленностью.

Губернатор Гэвин Ньюсомясно дал понять свое недовольство, мягко говоря, нефтяной промышленностью, когда в феврале референдум был сертифицирован для включения в избирательный бюллетень 5 ноября 2024 года, второй референдум, который на сегодняшний день соответствует критериям отмены законов, принятых законодательным органом.

«Одно дело, когда крупные нефтяные компании получают рекордные прибыли, грабя калифорнийцев на заправке», — сказал он в своем заявлении 3 февраля.

[См. соответствующий пост: Привлечение нефтяных компаний к ответственности за высокие цены на топливо в Калифорнии, 4 апреля 2023 г.]

«Совершенно другое — настаивать на продолжении вредного бурения возле детских садов, школ и наших домов».

Нефтяные компании, спонсирующие референдум, утверждают, что нефть, не добываемая в Калифорнии, должна поступать из стран, где нет жестких правил, налагаемых на буровиков штата.

«Калифорнийские нефтедобывающие предприятия производят единственную в мире нефть, совместимую с климатическими условиями, и следуют самым строгим в мире экологическим и трудовым законам», — заявил в своем заявлении Рок Зирман, главный исполнительный директор Калифорнийской независимой нефтяной ассоциации. «Каждый баррель, который мы не производим здесь, должен быть переправлен в наши переполненные порты, в основном из стран, которые угнетают сообщества ЛГБТК+, ограничивают права женщин и уничтожают тропические леса и окружающую среду мира».

Фактически, по данным Калифорнийской энергетической комиссии, добыча нефти в Калифорнии сокращалась в течение почти четырех десятилетий, заменяясь, как отметил Цирман, иностранными источниками. Импорт нефти Аляски снизился почти за тот же период времени.

Крис Леман, который руководит кампанией за безопасную и здоровую Калифорнию, «заявил, что он уверен, что его сторона сможет собрать достаточно денег, чтобы донести свою идею», добавил Гарофоли.

Калифорнийцы не хотят бурения токсичной нефти рядом с их школами, районами, больницами и т. д.», — сказал Леман. «Пока мы можем доказать, что именно это и происходит, у нас все будет в порядке».